REGINE


 
 

Commentaire de Fernand
 
REGINE (Zylberberg) – Anderlecht (Belgique) 26.12.1929 « la reine de la nuit »
 
Azzuro, la grande Zoa (1966), les p'tits papiers (1964), patchouli chinchilla, rue des rosiers, ouvre la bouche ferme les yeux, des titres qui font partie de son répertoire composé de 300 chansons.
 
Elle s'est façonnée son propre style sur des textes qui lui ont été écrits par Aznavour (Nounours), Salvador (oublie moi), Gainsbourg (les petits papiers, il s'appelle reviens, pourquoi un pyjama), Frédéric Botton, Barbara (gueule de nuit) et bien d'autres encore…
 
Régine est une icône des nuits parisiennes, avec ses clubs : chez Régine ouvert en 1956, le New Jimmy's à Montparnasse ouvert en 1961 où a été lancé le twist. L'établissement était fréquenté par des hommes politiques et des artistes comme Hallyday, J. Gréco. Françoise Sagan y avait ses entrées Elle fréquentait des travestis, comme Michou. Elle règne sur un véritable empire dans le monde entier avec 23 clubs ouverts à Londres, New York, Montréal, Rio, Buenos Aires ...
 
D'origine juive polonaise, Régine Zylberberg naît à Anderlecht, 9 rue de la Bara. Elle a connu une enfance douloureuse. Ses parents partent s'installer à Paris en 1932. Sa mère part en Amérique du Sud en 1936 (Argentine). Régine et son frère Maurice Bidermann (1932) sont placés dans différentes pensions
Elle échappe de peu à la déportation en se cachant dans un couvent de religieuses, à Lyon.
 
Son père. Joseph était cafetier dans le quartier de Belleville à l'enseigne « la lumière de Belleville ». C'était un joueur. Dès 16 ans. Régine s'occupait de l'établissement.
 
Après une escapade dans le sud de la France à Juan les Pins au début des années 50, où elle fait ses premières armes dans les cabarets, elle remonte à Paris et fréquente Saint Germain des Près.
Elle sera disquaire dans un club de nuit « le whisky à gogo », rue du Beaujolais à Paris. Renée
Lebas (1917-2009) chanteuse lui trouve une voix et un style singulier et l'encourage à chanter; elle prend des cours de chant.
 
Au cinéma, elle tourne jeu de massacre en 1967, Mazel Tov, le train en 1973, Robert et Robert
(1978), les ripoux (1984).
 
Artiste à fort caractère, perfectionniste et volontaire, elle travaille inlassablement pour réaliser son rêve : la scène.
 
En 1968, elle chante à l'Olympia et au Carnegie Hall à New York en 1969, où elle obtient un grand succès : les billets d'entrée se vendaient 100§ au marché noir. En ï973, elle atteint la consécration à Bobino, avec une gouaille toute parisienne. Elle s'est produite sur les scènes du monde entier dans des revues et tours de chant, notamment à Las Vegas.
 
Son répertoire oscille entre le sophistiqué et le vulgaire ; elle a reçu le prix C. Cros en 1967. .
L'artiste fait du spectacle et de la chanson en dilettante, gardant un oeil sur son empire de la nuit.
 
En 1993, elle a enregistré I'album « Mémo Mélo » et en 2004 « made in Paname ». En 2009 sort I'album « Regine's Duets » contenant plusieurs duos.
Un malaise cardiaque l'empêche de remonter sur les planches du théâtre de la Renaissance en 2006 pour jouer « si c'était à refaire »..
L'artiste possède un réel savoir faire de meneuse de revue.
 
Outre les chansons et les clubs de nuit, Régine avait acheté le restaurant Ledoyen aux Champs-Élysées (8ème) en 1988, a crée des lignes de vêtements, parfums, magazines, a pris la direction d'un hôtel 4 étoiles à Nîmes, du Palace à Paris qui sera fermé en 1995, à cause de problèmes de drogue. Par la suite les hôtels seront revendus et en 2004, elle se sépare de tous ses clubs ; elle était très fatiguée et c'était une activité trop prenante, étant toujours en voyage à travers trois continents.
 
Le 7.11.1947, elle se marie avec Paul Rotcage et donne naissance à Lionel le 13.8.1948 qui décèdera d'un cancer du poumon e26,9,2006. C'était son fils unique. Le couple divorcera en 1951.
 Par la suite, elle épousera un directeur artistique, Roger Choukroun dont elle divorcera en 2004.
 
Cette chanteuse populaire a fondé SOS drogue. Sa petite fille disait de I'artiste qu'elle était une dépensière compulsive. Peut-être, mais elle sait aussi être généreuse. Maintenant que Régine n'a plus ses clubs, elle ne voyage plus régulièrement. France 3 lui avait consacré un documentaire le 27.1.2014 où I'octogénaire arbore une chevelure rousse abondante.
 
Régine n’a pas encore pris sa retraite, puisqu’en 2016, elle a entrepris une tournée « La grande Zoa ». Le spectacle se déroule en France, notamment à Paris aux Folies Bergères.
 
Laisser un commentaire sur cette page




Créer un site
Créer un site